Olio
Per il 25° Anniversario del gemellaggio tra il comune di Certaldo e la città giapponese di Kanramachi è partita una spedizione dall’Italia, che contiene 6.000 bottiglie di vino e 1.000 di olio di oliva. La spedizione è stata richiesta dagli operatori giapponesi alle aziende valdelsane. Andrea Campinoti, sindaco di Certaldo, ed il consigliere comunale Giuseppe Ferrare, hanno così spiegato l’evento: “Non è la prima volta che le nostre aziende ricevono ordinativi dal Giappone. Anche stavolta, come prassi, molte aziende hanno presentato i loro prodotti durante una degustazione avvenuta a novembre. Gli operatori nipponici poi hanno ripreso i contatti e fatto le loro scelte. Crediamo che questo sia frutto anche del rapporto di reciproca stima e fiducia tra le nostre città maturato in questi anni con il gemellaggio, grazie a cui si è aperta anche una porta per gli scambi commerciali”.
Le aziende che si sono occupate della spedizione solo: Oleificio Valdesano, Poggio Regini, Fratelli Corsi e Poggiagrilli. In particolare l’azienda Poggiagrilli ha imbottigliato un Chianti del 2004 con una speciale etichetta dedicata ai 25 anni del gemellaggio.
Nippolandia's Weblog 